Prevod od "pensou sobre isso" do Srpski


Kako koristiti "pensou sobre isso" u rečenicama:

Se você já pensou sobre isso, é porque amou.
Ako si ikada mislio da voliš ženu, voleo si je.
Mas você nunca pensou sobre isso, não é?
Ali nikada nisi mario za to, zar ne?
Logan, você apenas não pensou sobre isso.
Logan, nisi dobro razmislio o ovome.
Você nem pensou sobre isso, não é?
Nisi èak ni razmišljao o ovome?
E quando Harold pensou sobre isso... escutava tantas ondas todo dia... que criou o que ele imaginava ser um profundo oceano sem fim.
И кад је Харолд мислио о томе... слушао је довољно таласа сваки дан.. да створи шта је замислио као дубоки бескрајни океан.
Eu não acredito que você realmente pensou sobre isso!
Ne mogu vjerovati da si o tome i razmišljao!
Se você pensou sobre isso por 1 segundo...
Ako si pomislio na to samo na sekund...
Donna, você pensou sobre isso, adequadamente?
Donna, jesi li ozbiljno razmislila o ovome?
Não finja que você não pensou sobre isso.
Ne pretvarajte se da niste pomislili na to.
E não me diga que você nunca pensou sobre isso.
I nemoj mi reæi da nisi o tome razmišljao.
Eu sei. Você provavelmente já pensou sobre isso umas 4 ou 5 vezes?
Znam.Verovatno si pomislila na to nekoliko puta, a?
Pensou sobre isso, ou estava muito ocupado beijando de língua sua cópia de Kierkegaard para idiotas?
Da li si mislio o tome ili si bio prezauzet žvaljenjem tvoje kopije Kirkegarda za poèetnike?
E antes do Klaus, também pensou sobre isso?
Jesi li i pre svega ovoga sa Klausom?
Alguma vez já pensou sobre isso?
Jesi li ikada pomislila na to?
Tipo, você já pensou sobre isso?
Jeste li ikada mislili o tome?
Você já pensou sobre isso, que talvez no futuro, casamento será o divórcio novo?
Jeste li ikada razmišIjali da æe u buduænosti brak možda biti novi razdod?
Pensou sobre isso, ou somente fez?
Dali ste razmišljali o tome, ili ste to samo učinili?
Se não pensou sobre isso, anticrime seria uma boa promoção.
Ako ne budeš previše razmišljao o tome, dobar skok bi bio kriminalistièka ili odjel za narkotike.
E ele pensou sobre isso por um tempo e então disse: "Sim."
Razmislio je o tome neko vreme i onda je rekao: "Da!"
Já pensou sobre isso, Gianni, o que estou oferecendo a você?
Jesi li razmišljao Ðani, o onome što sam ti ponudila?
Acho que não pensou sobre isso, certo?
Pa, izgleda da nisi razmišljao o tome, jel' da?
Eu não estou questionando isso, mas... Você pensou sobre isso?
Не сумњам да, али... јесте ли размишљали о томе?
Você não pensou sobre isso, sozinho, tarde da noite?
Зар ниси размишљао о томе, Сам, касно ноћу?
E a enfermeira pensou sobre isso e disse impassível: "Sim, acho que ela ficará bem."
Sestra se zamislila, a onda odlučno rekla: "Da, mislim da će biti okej."
Um dos membros da minha diretoria é editora em uma grande compania global de mídia, mas ela nunca pensou sobre isso como um caminho na carreira até encontrar exemplos femininos no JAWS (Journalism & Women's Symposium).
Jedna od mojih članica odbora je urednica u velikoj globalnoj medijskoj kompaniji, ali ona nikad nije pomislila o ovome kao o karijeri dok se nije upoznala sa ženskim uzorima u JAWS-u.
Ele me explicou que, quando estava em Gana, todo mundo era negro, então ele nunca pensou sobre isso.
Objasnio mi je da, kada je bio u Gani, svi su bili crni, tako da nikad nije razmišljao o tome.
E qualquer um que lhe disser que não tem nada a esconder simplesmente não pensou sobre isso o suficiente.
Ko god vam kaže da nema šta da krije, jednostavno nije dobro razmislio o tome.
1.4146630764008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?